The Virtual Bird



Bird Songs





About song files
Sound scene 1


Latin French Dutch
Gavia arctica Plongeon arctique Parelduiker
Botaurus stellaris Butor étoilé Roerdoemp
Ciconia ciconia Cigogne blanche Ooievaar
Cygnus cygnus Cygne sauvage Wilde Zwaan
Anser fabalis Oie des moissons Rietgans
Anser albifrons Oie rieuse Kolgans
Anser anser Oie cendrée Grauwe Gans
Branta leucopsis Bernache nonnette Brandgans
Tadorna tadorna Tadorne de Belon Bergeend
Anas platyrhynchos Canard colvert Wilde Eend
Anas crecca Sarcelle d'hiver Wintertaling
Anas clypeata Canard souchet Slobeend
Bucephala clangula Garrot à oeil d'or Brilduiker
Clangula hyemalis Harelde de Miquelon IJseend
Melanitta fusca Macreuse brune Grote Zeeëend
Accipiter gentilis Autour des palombes Havik
Circus cyaneus Busard Saint-Martin Blauwe Kiekendief
Pandion haliaetus Balbuzard pêcheur Visarend
Lagopus lagopus Lagopède des saules Moerassneeuwhoen
Tetrao tetrix Tétras lyre Korhoen
Tetrao urogallus Grand tétras Auerhoen
Bonasa bonasia Gélinotte des bois Hazelhoen
Coturnix coturnix Caille des blés Kwartel
Grus grus Grue cendrée Kraanvogel
Crex crex Râle de genêts Kwartelkoning
Porzana porzana Marouette ponctuée Porseleinhoen
Vanellus vanellus Vanneau hyppé Kievit
Limosa limosa Barge à queue noire Grutto
Numenius phaeopus Courlis corlieu Regenwulp
Numenius arquata Courlis cendré Wulp
Tringa erythropus Chevalier arlequin Zwarte Ruiter
Tringa totanus Chevalier gambette Tureluur
Tringa nebularia Chevalier aboyeur Groenpootruiter
Tringa ochropus Chevalier culblanc Witgatje
Tringa glareola Chevalier sylvain Bosruiter
Gallinago media Bécassine double Poelsnip
Gallinago gallinago Bécassine des marais Watersnip
Lymnocryptes minima Bécassine sourde Bokje
Larus canus Goéland cendré Stormmeeuw
Larus fuscus Goéland brun Kleine Mantelmeeuw
Larus ridibundus Mouette rieuse Kokmeeuw
Larus minitus Mouette pygmée Dwergmeeuw
Sterna paradisaea Sterne arctique Noordse Stern
Bubo bubo Hibou grand-duc Oehoe
Strix aluco Chouette hulotte Bosuil
Strix uralensis Chouette de l'Oural Oeraluil
Strix nebulosa Chouette lapone Laplanduil
Asio flammeus Hibou des marais Velduil
Caprimulgus europaeus Engoulevent d'Europe Nachtzwaluw
Picoides leucotos Pic à dos blanc Witrugspecht
Picoides tridactylus Pic tridactyle Drieteenspecht
Riparia riparia Hirondella de rivage Oeverzwaluw
Motacilla flava Bergeronnette printanière Gele Kwikstaart
Motacilla cinerea Bergeronnette des ruisseaux Grote Gele Kwikstaart
Motacilla alba Bergeronnette grise Witte Kwikstaart
Anthus trivialis Pipit des arbres Boompieper
Cinclus cinclus Cincle plongeur Waterspreeuw
Troglodytes troglodytes Troglodyte Winterkoning
Prunella modularis Accenteur mouchet Heggemus
Erithacus rubecula Rougegorge Roodborst
Tarsiger cyanurus Rossignol à flancs roux Blaauwstaart
Luscinia luscinia Rossignol philomèle Nachtegaal
Phoenicurus phoenicurus Rouge-queue à front blanc Gekraagde Roodstaart
Turdus merula Merle noire Merel
Turdus pilaris Grive litorne Kramsvogel
Turdus iliacus Grive mauvis Koperwiek
Turdus philomelos Grive musicienne Zanglijster
Turdus viscivorus Grive draine Grote Lijster
Locustella lanceolata Locustelle lancéolée Kleine Sprinkhaanrietzanger
Locustella naevia Locustelle tachetée Sprinkhaanrietzanger
Locustella fluviatilis Locustelle fluviatile Krekelzanger
Locustella luscinioides Locustelle luscinioïde Snor
Acrocephalus schoenobaenus Phragmite des joncs Rietzanger
Acrocephalus scirpaceus Rousserolle effarvatte Kleine Karekiet
Acrocephalus palustris Rousserolle verderolle Bosrietzanger
Acrocephalus dumetorum Rousserolle des buissons Blyths Rietzanger
Acrocephalus arundinaceus Rousserolle turdoïde Grote Karekiet
Hippolais caligata Hypolaïs russe Russische Spotvogel
Hippolais icterina Hypolaïs ictérine Spotvogel
Phylloscopus trochilus Pouillot fitis Fitis
Phylloscopus collybitus Pouillot véloce Tjiftjaf
Phylloscopus borealis Pouillot boréal Noorse Boszanger
Phylloscopus trochiloides Pouillot verdâtre Grauwe Fitis
Sylvia borin Fauvette des jardins Tuinfluiter
Sylvia communis Fauvette grisette Grasmus
Sylvia curruca Fauvette babillarde Braamsluiper
Regulus regulus Roitelet huppée Goudhaantje
Ficedula hypoleuca Gobemouche noir Bonte Vliegenvanger
Parus montanus Mésange boréale Matkop
Parus cinctus Mésange lapone Bruinkopmees
Parus cristatus Mésange huppé Kuifmees
Parus caeruleus Mésange bleue Pimpelmees
Sitta europaea Sittelle torchepot Boomklever
Emberiza citrinella Bruant jaune Geelgors
Emberiza hortulana Bruant ortolan Ortolaan
Emberiza pusilla Bruant nain Dwerggors
Emberiza rustica Bruant rustique Bosgors
Emberiza aureola Bruant auréole Wilgegors
Emberiza schoeniclus Bruant des roseaux Rietgors
Calcarius lapponicus Bruant lapon IJsgors
Fringilla coelebs Pinson des arbres Vink
Fringilla montifringilla Pinson du Nord Keep
Carduelis chloris Verdier Groenling
Carduelis carduelis Chardonneret Putter
Carpodacus erythrinus Roselin cramoisie Roodmus
Pyrrhula pyrrhula Bouvreuil pivoine Goudvink
Oriolus oriolus Loriot Wielewaal
Perisoreus infaustus Mésangeai imitateur Taigagaai
Garrulus glandarius Geai des chênes Vlaamse Gaai
Corvus frugilegus Corbeau freux Roek


Copyright © 1995-2011, 2012
Juhani Kyyrö, Hannu Ekblom,
Ilkka Heiskanen & Hannu Hautala
All rights reserved
This page was last updated:

Web Counter
Birding Top 500 Counter
eXTReMe Tracker

Locations of visitors to this page